Come scegliere un trattore agricolo: potenza, peso, trasmissione e idraulica in base al lavoro

1. È il lavoro a dettare la scelta: non acquistare un numero di cavalli

Capire come scegliere un trattore agricolo inizia dalla descrizione del lavoro previsto, prima di confrontare marche, allestimenti o prezzi. Due trattori con valori di potenza simili possono presentare schede tecniche diverse per trasmissione, presa di forza (PDF), portata idraulica, valvole disponibili, peso o dimensioni.

Metti in ordine i lavori che vuoi svolgere e raccogli le informazioni pubblicate sulle attrezzature attuali o previste. Per ciascuna, annota i dati forniti dal produttore su PDF, collegamenti, impianto idraulico, massa, punti di aggancio e dimensioni. Confrontali poi con la scheda della configurazione specifica del trattore.

Il riferimento per l'acquisto non è un unico valore di potenza, ma l'insieme delle informazioni disponibili per lavori, attrezzature e configurazione scelti. Le schede dei produttori mostrano che elementi come PDF, portata idraulica, trasmissioni e dimensioni possono variare tra gamme e versioni.

• Per le attrezzature azionate: raccogli i dati pubblicati sul regime e sull'albero della PDF.
• Per l'idraulica: individua collegamenti, valvole e portate riportati nella documentazione dell'attrezzatura.
• Per i lavori anteriori: consulta le opzioni e le predisposizioni pubblicate per il modello di trattore.
• Per le colture specializzate: confronta le dimensioni pubblicate della versione scelta con le misure disponibili nell'azienda agricola.

2. Potenza del motore, «potencia de inscripción», coppia e PDF: dati non equivalenti

La potenza del motore non va letta isolatamente. In Spagna, il Real Decreto 448/2020 stabilisce che nella documentazione, nelle informazioni o nella pubblicità debba figurare in evidenza la «potencia de inscripción», comprovata dalla carta ITV. La norma consente di aggiungere la potenza con il sistema di gestione attivato. Prima di confrontare due annunci o preventivi, è opportuno identificare quale valore venga mostrato e consultare la carta ITV quando disponibile.

Le schede del produttore possono distinguere tra potenza nominale, potenza massima e potenza massima con gestione della potenza, oltre alla coppia massima. Ad esempio, le schede dei New Holland T5 Dynamic Command/Auto Command identificano i valori di potenza massima e nominale secondo ISO TR14396 ed ECE R120, mentre quella del Fendt 600 Vario distingue potenza nominale, massima, massima con gestione della potenza ECE R120 e coppia massima. Queste denominazioni consentono di evitare confronti tra valori diversi.

Anche la PDF è descritta attraverso vari dati. Un MF 5700 M, ad esempio, dichiara 540 e 1.000 giri/min a 2.000 giri/min del motore, 540 Eco a 1.550 giri/min e configurazioni dell'albero a 6 scanalature oppure a 6 e 21 scanalature. Il Fendt 600 Vario dichiara PDF posteriore a 540, 540E, 1.000 e 1.000E giri/min e PDF anteriore opzionale a 1.000 giri/min.

Le modalità Eco, i regimi, le scanalature e la disponibilità della PDF anteriore dipendono dalla versione. La documentazione dell'unità proposta consente di verificare quali elementi siano presenti.

• Confronta la stessa norma e lo stesso tipo di potenza per tutti i candidati.
• Distingui la potenza pubblicizzata dalla «potencia de inscripción» comprovata dalla carta ITV.
• Verifica i regimi della PDF, le versioni Eco e il numero di scanalature pubblicati.
• Controlla se la PDF anteriore è indicata come opzione per la gamma o la versione considerata.

3. Peso, passo, pneumatici e zavorramento: come leggere i dati pubblicati

Il peso pubblicato va letto insieme alla condizione indicata dal produttore. Il Fendt 700 Vario Gen6, ad esempio, definisce il proprio peso a vuoto come quello del trattore base con cabina, serbatoi pieni e senza conducente. Questa descrizione non corrisponde necessariamente a un'unità con tutti gli accessori opzionali.

È inoltre opportuno distinguere le denominazioni di peso presenti in una scheda. Nel Fendt 600 Vario sono pubblicati un peso operativo con accessori comuni, con una tolleranza indicata, e un peso totale massimo autorizzato di 13.500 kg. Si tratta di dati presentati dal produttore secondo concetti diversi.

Le informazioni su assi, ruote, accessori e attrezzature anteriori possono fare parte della configurazione. New Holland indica per la serie T4 che può essere richiesta una culla dell'assale anteriore lavorata per garantire la compatibilità con attrezzature anteriori speciali. Questa indicazione si riferisce a tale serie e a tali attrezzature speciali.

Le dimensioni e gli elementi della configurazione vanno consultati per l'unità specifica. In particolare, le schede e le informazioni del concessionario consentono di verificare i dati disponibili prima di scegliere una versione.

• Controlla la definizione del peso associata a ciascun dato pubblicato.
• Distingui tra peso a vuoto, peso operativo e peso totale autorizzato quando la scheda li indichi.
• Consulta le opzioni pubblicate per attrezzature o implementi anteriori nel modello considerato.
• Richiedi le informazioni sulla configurazione specifica di ruote e accessori proposti.

4. Trasmissione e velocità: confronta la configurazione specifica

Una trasmissione va confrontata sulla base dei dati pubblicati per la versione specifica. Nella gamma New Holland T5 Dynamic Command/Auto Command sono offerte, rispettivamente, una trasmissione semi-powershift a otto velocità e una trasmissione a variazione continua, con alternativa ECO da 40 km/h indicata in scheda.

Anche la velocità minima può essere riportata espressamente nella documentazione tecnica. Il Fendt 700 Vario Gen6 dichiara, nella sua gamma di velocità 1, un intervallo da 0,02 a 28 km/h. Questo tipo di dato fornisce un contesto diverso rispetto al numero di marce.

Nelle colture specializzate, la trasmissione e la velocità massima possono dipendere dalla configurazione. New Holland indica che il T3F LP può essere dotato di Synchro Shuttle 12x12 e raggiungere 30 km/h quando è configurato con assale anteriore ST, disponibile solo nella serie T3LP.

Le denominazioni commerciali non sostituiscono la consultazione della scheda tecnica. Trasmissione, opzione ECO, assale anteriore e velocità pubblicata devono corrispondere all'unità che si sta confrontando.

• Annota l'intervallo di velocità e la velocità massima riportati per la versione specifica.
• Controlla se l'alternativa ECO da 40 km/h sia indicata come opzionale.
• Verifica le condizioni associate a determinate velocità o configurazioni dell'assale.
• Consulta la documentazione del produttore o del concessionario per confermare l'equipaggiamento proposto.

5. Idraulica e sollevatore: portata, uscite e capacità nella scheda tecnica

Le schede tecniche possono separare le portate destinate a servizi diversi. Il Fendt 600 Vario dichiara una pompa LS a portata variabile da 152 l/min e un'opzione da 205 l/min. Nell'MF 5700 M si distinguono 32 l/min per sterzo, freni, bloccaggio del differenziale e 4RM, 58 l/min per valvole e sollevatore, e una combinazione che porta 100 l/min alle valvole per lavori quali il caricatore frontale.

Pertanto, nel confrontare i modelli è opportuno identificare a quale servizio corrisponda ciascun valore di portata. Il dato totale di una pompa e la portata indicata per valvole o sollevatore possono comparire separatamente nella documentazione.

Anche la capacità di sollevamento va letta con il relativo punto di misurazione quando il produttore lo specifica. Il New Holland T7 SWB dichiara 6.616 kg durante l'intera fase di sollevamento a 610 mm dietro i punti di attacco del sollevatore. La distanza fa parte del dato pubblicato.

Anche il numero e la posizione delle uscite idrauliche possono variare. Il New Holland T5 Utility può disporre di uscite anteriori e ventrali, oltre ai distributori posteriori. Queste opzioni devono essere controllate nella configurazione scelta.

• Distingui la portata totale della pompa dalle portate assegnate a servizi specifici quando la scheda le separi.
• Verifica le opzioni di pompa idraulica pubblicate per ciascuna gamma.
• Confronta la capacità di sollevamento insieme al punto di misurazione dichiarato.
• Controlla se nella versione considerata siano presenti uscite anteriori, ventrali o posteriori.

6. Cabina, dimensioni e acquisto documentato: la verifica finale

Le dimensioni operative completano il confronto tra versioni. Altezza, larghezza, lunghezza e raggio di sterzata vanno consultati nella documentazione disponibile per la configurazione scelta. Il caso del New Holland T3F LP mostra che una velocità massima può dipendere da uno specifico assale anteriore.

Per le giornate di lavoro lunghe, le informazioni di catalogo e l'unità esposta possono servire per verificare la disposizione dei comandi, gli elementi di PDF e idraulica e le dotazioni riportate per la versione considerata. Queste caratteristiche possono variare in base alla configurazione.

Può essere utile conservare un'offerta datata che identifichi modello, versione, «potencia de inscripción», trasmissione, pneumatici, PDF, pompa idraulica, valvole, sollevatori e opzioni anteriori selezionate. La scheda dell'MF 5M avverte che i dati delle specifiche possono cambiare e rimanda al concessionario o distributore.

La documentazione tecnica del trattore, la carta ITV quando pertinente e la documentazione disponibile delle attrezzature consentono di confrontare i dati pubblicati con la configurazione finale comunicata dal venditore.

• Richiedi la scheda tecnica e i dati della configurazione esatta proposta.
• Confronta la «potencia de inscripción» con la carta ITV quando disponibile.
• Conserva il dettaglio delle opzioni incluse nell'offerta datata.
• Consulta il concessionario o il distributore per qualsiasi modifica delle specifiche.
• Verifica gli elementi indicati per l'unità infine proposta.