Términos y condiciones de uso
Reglas de acceso y uso de AutosOcasion y wheel.news, sus contenidos, herramientas, agenda y newsletters. Esta página explica su alcance y los derechos de quienes utilizan la publicación.
Última actualización 2026-10-211. Identificación y objeto
Estas condiciones regulan el uso de AutosOcasion, disponible en www.autosocasion.com. AutosOcasion es la edición en español de www.autosocasion.com; wheel.news reúne las ediciones en inglés, francés, alemán, italiano y portugués en www.wheel.news.
La entidad editora es Merito Media LLC, con domicilio en 407 Lincoln Rd, Suite 6H, Miami Beach, FL 33139, United States. Puedes consultar la información del editor en Aviso legal y contactar mediante el formulario de contacto.
Se aplican a las funcionalidades editoriales de este sitio. Si un servicio dispone de condiciones particulares, deberán mostrarse antes de utilizarlo o contratarlo y se aplicarán a su ámbito, respetando los derechos legalmente reconocidos.
2. Naturaleza y alcance de la publicación
Publicamos noticias, guías, análisis, glosario y agenda sobre coches, motos, caravaning, náutica, aviación, movilidad y vehículos profesionales. Buscamos facilitar la comprensión de tecnologías, costes, mantenimiento y opciones de compra.
Cada contenido debe interpretarse según su formato, fecha, mercado, fuentes y supuestos. Una traducción conserva el ámbito de la información original: cambiar el idioma no adapta automáticamente una norma a otro país. Un anuncio de fabricante no equivale a disponibilidad comercial ni a una prueba de conducción.
Utilizamos automatización para apoyar la investigación, redacción, revisión y traducción. No toda publicación cuenta con revisión humana individual ni implica experiencia directa. La metodología y los criterios de actualización se explican en Cómo trabajamos.
Precios, descuentos, características, disponibilidad y normas pueden cambiar. Contrasta las condiciones finales con el fabricante, proveedor u organismo competente. La información general sobre financiación, normativa, mantenimiento y seguridad no sustituye un contrato, la documentación del vehículo ni el asesoramiento o la intervención profesional que requiera tu situación.
3. Acceso a los contenidos
Los contenidos abiertos y las herramientas se pueden consultar gratuitamente sin crear una cuenta. Necesitas un dispositivo y conexión adecuados. El área de administración está reservada a personas autorizadas.
La navegación no supone comprar un vehículo, contratar financiación, reservar entradas ni aceptar servicios de pago. Tampoco constituye consentimiento para publicidad, analítica o tratamientos que requieran una decisión específica.
4. Newsletters y preferencias
El newsletter es gratuito y su suscripción es voluntaria. Requiere facilitar una dirección de correo, elegir la edición disponible en el idioma correspondiente, aceptar el consentimiento del formulario y confirmar la suscripción mediante el enlace recibido por email.
Se prepara un boletín diario cuando hay al menos cinco publicaciones nuevas desde el boletín anterior, con una selección de hasta diez novedades. Por ello, la frecuencia diaria no implica un envío garantizado cada día. Puedes consultar las versiones web publicadas en Newsletters.
Los boletines incluyen un enlace de baja. Al abrirlo se muestra una página de confirmación; al confirmar se cancelan todas las suscripciones asociadas a ese correo, en todos los idiomas y ediciones. No reactivamos una baja sin una nueva confirmación de suscripción.
Suscribirte al newsletter no crea una cuenta de acceso ni contrata un servicio de pago. El uso de los datos y la gestión de preferencias se explican en Privacidad.
5. Uso adecuado
Utiliza el sitio de forma lícita y respetuosa con los derechos de otras personas. No accedas sin autorización a áreas restringidas, introduzcas código malicioso ni realices acciones destinadas a dañar o interrumpir el servicio.
No suplantes identidades, presentes comunicaciones falsas como oficiales ni utilices formularios para spam, amenazas o contenidos ilícitos. No eludas controles de acceso, extraigas datos personales sin base legítima ni reutilices materiales vulnerando derechos o licencias.
Las medidas frente al abuso deben ser proporcionadas a su gravedad y alcance, respetando los usos legítimos y los derechos reconocidos por la ley.
6. Propiedad intelectual y reutilización
Los materiales propios, las colaboraciones, fotografías, ilustraciones y recursos de terceros están sujetos a sus respectivos derechos y licencias. Su presencia en la revista no implica que el editor sea titular de todos los derechos o pueda autorizar cualquier reutilización.
La reproducción, distribución, transformación o comunicación de materiales protegidos requiere la autorización o licencia correspondiente, salvo las excepciones y limitaciones legales aplicables. Las licencias específicas indicadas junto a un material prevalecen para ese recurso; los de dominio público mantienen su régimen.
Citar una fuente no sustituye una autorización necesaria. Los hechos, datos y materiales generados con IA no se presentan por defecto como sujetos a derechos exclusivos del editor. Los créditos y atribuciones ayudan a identificar la procedencia y condiciones.
Puedes compartir enlaces. Para otros usos consulta Textos, fotografías y atribuciones o solicita información mediante el formulario de contacto, identificando el material y el uso previsto.
7. Enlaces a la revista
Puedes enlazar páginas públicas respetando la normativa. No utilices esos enlaces para suplantar a la revista, atribuirle declaraciones que no ha realizado o sugerir colaboración, patrocinio o respaldo inexistentes.
Un enlace no autoriza a reproducir íntegramente el contenido, usar nuestras marcas como propias ni mostrar la publicación en una interfaz que confunda su procedencia.
8. Fuentes, servicios externos y eventos
Enlazamos fuentes, fabricantes, organizadores y otros servicios externos. Su inclusión no implica por sí sola relación comercial ni aprobación de todo su contenido; las relaciones comerciales relevantes deben identificarse en el contenido correspondiente, según Redacción AutosOcasion.
Los terceros tienen responsables, políticas y condiciones propios. Antes de facilitar datos, comprar o reservar en su sitio, comprueba quién presta el servicio y las condiciones finales. Esto no excluye las responsabilidades que correspondan a la revista por su propia actuación.
La agenda informa sobre eventos; no organiza ni vende entradas. Las fechas, horarios, accesos, precios y ubicaciones pueden cambiar. Los datos pendientes se indican en la ficha: comprueba las novedades con el organizador antes de desplazarte o reservar.
Puedes comunicar enlaces presuntamente ilícitos o problemas de derechos mediante el formulario de contacto, indicando la página y el motivo.
9. Calculadoras y listas prácticas
Las Herramientas permiten estimar costes de propiedad, energía, viajes, recarga, financiación y presupuestos náuticos; comparar alquiler y compra; convertir potencia; orientar el kilometraje de revisión y preparar una compra de ocasión. Se basan en los valores introducidos y las fórmulas y supuestos visibles.
Los resultados no son ofertas, presupuestos vinculantes, diagnósticos ni recomendaciones personalizadas. La calculadora de financiación utiliza cuota constante y tipo nominal: no calcula TAE ni incorpora cuotas finales u otras condiciones contractuales. La de recarga no incorpora todas las pérdidas ni variaciones reales.
La referencia de mantenimiento por kilometraje no sustituye los plazos temporales, las condiciones de uso o las instrucciones del fabricante. Las listas prácticas no equivalen a una inspección. Comprueba entradas, unidades y supuestos; para seguridad, averías o aptitud de un vehículo, recurre al profesional competente.
10. Correcciones y comunicaciones
Puedes señalar errores, información desactualizada, problemas de atribución o posibles vulneraciones de derechos mediante el formulario de contacto. Indica la URL, explica la incidencia y aporta referencias contrastables cuando sea posible. No envíes documentación personal innecesaria.
Las comunicaciones se evalúan conforme a Correcciones. Las solicitudes de rectificación o retirada sujetas a un régimen legal específico se tramitan conforme a ese régimen. Enviar una solicitud no determina su aceptación automática ni impide ejercer los derechos que correspondan.
11. Disponibilidad y funcionamiento
Puede haber interrupciones por mantenimiento, actualizaciones, incidencias técnicas o conectividad. El funcionamiento puede variar según dispositivo y conexión. Se adoptarán las medidas que correspondan a la incidencia y a las obligaciones del prestador.
No se garantiza disponibilidad ininterrumpida ni ausencia absoluta de errores. Esto no limita compromisos específicos asumidos ni garantías legalmente exigibles.
12. Responsabilidad y derechos
Cada parte responde de sus actuaciones conforme a la legislación aplicable. Las explicaciones sobre el carácter informativo, los servicios externos y las incidencias técnicas no excluyen responsabilidades legalmente exigibles.
Ninguna cláusula elimina derechos irrenunciables, excluye responsabilidad que no pueda limitarse legalmente ni impide acciones o reclamaciones.
13. Privacidad y cookies
El tratamiento de datos se explica en Privacidad. El almacenamiento local, las cookies, la analítica opcional y los recursos externos se describen en Política de cookies, donde puedes gestionar la elección de analítica.
Estas condiciones no sustituyen esas políticas ni convierten su lectura en consentimiento. El mapa de contacto se carga automáticamente con Google Maps y los mapas de eventos utilizan OpenStreetMap; las políticas explican esas conexiones, con independencia de la elección de Google Analytics.
14. Actualización de las condiciones
Podemos actualizar esta página para reflejar cambios normativos, editoriales o funcionales. La fecha identifica esta versión. Los cambios se aplicarán hacia el futuro, respetando los requisitos de información, aceptación y demás derechos aplicables a relaciones existentes.
Una modificación no autoriza nuevos cargos ni cambios retroactivos de servicios contratados.
15. Legislación y controversias
La legislación y los órganos competentes se determinarán por las normas aplicables a la relación y sus circunstancias, incluido el establecimiento del editor en Estados Unidos y los territorios a los que se dirige el servicio. El idioma de la edición no determina por sí solo la ley aplicable.
Cuando tengas condición de consumidor, conservarás las protecciones imperativas que te correspondan y podrás acudir a los órganos competentes conforme a esas normas. Estas condiciones no imponen un fuero exclusivo en Miami ni una renuncia general a derechos.
Puedes enviar consultas o reclamaciones por el formulario de contacto. Ese contacto previo no es requisito que limite el acceso a autoridades, organismos o tribunales.
16. Contacto
Publicación: AutosOcasion, en www.autosocasion.com. Titular: Merito Media LLC. Domicilio: 407 Lincoln Rd, Suite 6H, Miami Beach, FL 33139, United States.
Para consultas sobre estas condiciones utiliza el formulario de contacto. Información identificativa adicional: Aviso legal.