Accesibilidad

1. Qué cubre esta declaración

Se refiere a AutosOcasion, en www.autosocasion.com, y a las ediciones en inglés, francés, alemán, italiano y portugués de wheel.news, en www.wheel.news. El editor es Merito Media LLC; sus datos constan en Aviso legal.

La revisión del 21 de octubre de 2026 incluye una muestra en español: portada, categoría de coches, búsqueda de «Ford», un artículo sobre recirculación del aire, calculadora de financiación, contacto, agenda en lista y mapa, archivo de newsletters, invitación de suscripción, menús y preferencias de cookies.

También se comprueban por pruebas de aplicación las plantillas informativas y los formularios en los seis idiomas. Esto no equivale a una evaluación interactiva completa de cada edición, de todo el archivo, de la administración o de los servicios enlazados.

2. Referencia y estado de la revisión

Las WCAG 2.2 sirven como referencia técnica para examinar teclado, foco, estructura y ayuda en formularios. No disponemos de una evaluación completa que permita determinar un nivel de conformidad del sitio.

Las comprobaciones combinan inspección de código, interacción con el navegador y pruebas automatizadas de la aplicación. No son una auditoría externa, certificación ni prueba con personas con discapacidad. No se ha verificado la experiencia con lectores de pantalla.

3. Medidas verificadas en la muestra

Las páginas revisadas identifican su idioma y contenido principal. El enlace «Saltar al contenido» permite llevar el foco al área principal. La página de accesibilidad tiene encabezados por sección y un índice que se puede desplegar con teclado en pantallas estrechas.

Se comprueban la apertura de menús con Intro, el recorrido de opciones con las flechas y el cierre con Escape; el menú móvil tiene controles de apertura y cierre. La invitación al newsletter permite llegar al campo de correo con Tab y cerrarse con Escape o sus botones.

Los campos de contacto, suscripción y cálculo revisados tienen etiquetas. La validación nativa identifica campos obligatorios. Los errores devueltos por el servidor se reúnen en un resumen enfocable y se asocian a los campos afectados; sus enlaces permiten volver a corregirlos. La confirmación del formulario recibe el foco al cargar.

Las preferencias de analítica pueden abrirse desde «Cookies» y rechazarse con teclado. Al cerrar el panel mediante una elección, el foco vuelve al control que lo abrió. Se refuerza el indicador de foco de enlaces, controles y regiones de tablas.

Las tablas de ejemplo de las calculadoras incorporan encabezados de fila y columna y un título. Las regiones de tablas permiten recibir el foco y desplazarse con teclado. Se revisa la lectura en ventanas estrechas; esto no sustituye comprobar el zoom real ni todos los contenidos.

4. Dificultades y ámbitos pendientes

Imágenes: en la revisión se localizó una imagen secundaria sin descripción alternativa en el artículo sobre recirculación del aire, edición española. El pie solo identifica su procedencia. El texto de la sección está disponible, pero no se ha comprobado que transmita toda la información visual. Queda pendiente la revisión editorial de esa imagen y del resto del archivo; puedes solicitar una descripción por el formulario de contacto.

El nombre accesible de algunos marcadores agrupados contiene solo un número, lo que puede dificultar identificar sus eventos antes de abrirlos. Mapas: no se ha evaluado su interpretación con lectores de pantalla. Para consultar eventos puedes utilizar la vista de lista y las fichas, que muestran fechas y ubicación en texto. En contacto se muestra también la dirección escrita y un enlace externo al mapa. La evaluación específica de los mapas está pendiente.

Quedan sin evaluar de forma completa el contraste en todos los estados, la ampliación con zoom real, el contraste forzado, las tecnologías de apoyo y todas las combinaciones de idiomas y dispositivos. Una comprobación sin incidencias en la muestra no demuestra ausencia de barreras en el conjunto.

Atención: el formulario de contacto es el canal público indicado para estas solicitudes. Si el propio formulario impide comunicar una dificultad, esta revisión no dispone de otro canal público operativo verificado. Esta limitación sigue abierta.

5. Artículos, imágenes y tablas

La muestra incluye textos editoriales, fotografías o ilustraciones, tablas explicativas, glosario y listas de eventos. Los artículos pueden combinar información textual y visual; no atribuimos utilidad suficiente a todas las descripciones por el mero hecho de existir un atributo alternativo.

No se han probado reproductores de vídeo o audio ni documentos descargables propios en esta muestra. Los documentos de fuentes externas tampoco se han evaluado. Si un formato te impide consultar información, señala el contenido y pide una explicación textual u otra alternativa útil mediante el formulario de contacto.

6. Componentes externos y alternativas

El mapa de contacto se integra con Google Maps; los mapas de eventos utilizan Leaflet y teselas de OpenStreetMap. La dirección escrita, la lista de eventos y las fichas ofrecen información sin depender de manipular el mapa. Abrir un enlace externo no equivale a utilizar un componente integrado.

Google Analytics es opcional y puede rechazarse sin perder acceso a los contenidos. Las conexiones y preferencias se explican en Política de cookies y Privacidad. Que un componente sea de terceros no supone una exención automática de responsabilidades.

7. Cómo y con qué se ha comprobado

Se utiliza el navegador integrado del entorno de revisión en Windows, en escritorio y con ventanas simuladas de 320 y 390 píxeles. No se ha registrado una versión de navegador para una matriz de compatibilidad; los tamaños simulados no son pruebas en teléfonos físicos.

Se comprueban acciones de teclado con Tab, Intro, flechas y Escape, el estado del foco, nombres y estructura del documento, y la adaptación a pantallas estrechas. Las pruebas PHPUnit verifican respuestas, errores y confirmaciones; las pruebas JavaScript comprueban la gestión del foco y las asociaciones de errores.

No se han utilizado lectores de pantalla, líneas braille, control por voz ni pruebas con usuarios. Tampoco se ha realizado una evaluación completa de todos los criterios WCAG. Estos datos describen los entornos examinados, no una garantía de compatibilidad universal.

8. Comunicar una dificultad

Utiliza el formulario de contacto, elige Consulta editorial y señala que se trata de accesibilidad. Puedes indicar la URL, qué intentabas hacer, qué ocurrió y, si lo conoces, el navegador, dispositivo o tecnología de apoyo. Indica también el formato de respuesta o alternativa que te resulte útil.

No necesitas comunicar un diagnóstico, acreditar una discapacidad, facilitar datos de salud ni adjuntar capturas o archivos. El formulario pide nombre, correo y mensaje para gestionar la consulta; la dirección de correo no se publica.

9. Gestión de solicitudes y alternativas

El formulario registra la solicitud y muestra una referencia. El equipo editorial dispone de seguimiento de su estado. Puede ser necesario pedir información para reproducir la dificultad o valorar una explicación textual u otro formato; no se garantiza la conversión inmediata de cualquier material.

No hay un plazo de respuesta propio publicado para estas solicitudes. Se respetarán los plazos que resulten legalmente aplicables. La atención individual no sustituye la corrección de barreras. El tratamiento de los mensajes se explica en Privacidad.

10. Preparación y revisión

Declaración preparada y última revisión limitada: 21 de octubre de 2026. Se documentan tanto las correcciones implantadas y verificadas como las limitaciones pendientes, sin asignar fechas de solución que no estén acordadas. La fecha de una revisión futura y la de actualización del texto pueden ser diferentes.

Esta información no restringe los derechos y vías de reclamación que correspondan. El marco general de uso y resolución de controversias figura en Términos y condiciones de uso; no se presenta aquí un procedimiento de organismo público ni una exención legal no comprobada.